Wer eine Blu-ray auf die Festplatte kopiert, stößt häufig auf einen Ordner mit dem Namen BDMV. Dieser Ordner enthält die komplette Struktur der Blu-ray, inklusive Video-, Audio- und Untertitelspuren. Viele Mediaplayer können diesen Ordner direkt abspielen – für die Archivierung oder Nutzung auf verschiedenen Geräten ist jedoch eine MKV-Datei deutlich praktischer.
In diesem Artikel zeige ich dir, wie du eine BDMV-Struktur einfach in MKV konvertierst – Schritt für Schritt mit der kostenlosen Software MakeMKV.
Was ist ein BDMV-Ordner?
Der BDMV-Ordner ist die Standardstruktur einer Blu-ray. Er enthält unter anderem:
- Videodateien (MPEG-TS)
- Audiospuren in verschiedenen Sprachen
- Untertitel
- Kapitelinformationen
- Menü- und Indexdateien
Player wie Kodi, VLC oder PowerDVD können den Inhalt abspielen, indem die Datei index.bdmv geöffnet wird. Für viele Anwendungsfälle (z. B. Plex, Jellyfin oder NAS-Archivierung) ist jedoch eine einzelne MKV-Datei sinnvoller.
Warum BDMV in MKV umwandeln?
Die MKV (Matroska) ist ein sehr flexibles Containerformat und bietet mehrere Vorteile:
- Eine einzelne Datei statt vieler Ordner
- Ideal für Plex, Jellyfin & Kodi
- Mehrere Audiospuren & Untertitel in einer Datei
- Keine Qualitätsverluste (kein Re-Encoding)
- Bessere Archivierung auf NAS & externen Festplatten
BDMV zu MKV konvertieren mit MakeMKV
Schritt 1: MakeMKV herunterladen und installieren
Für die Konvertierung benötigst du die Software MakeMKV.
Nach einer Standard-Installation ist das Programm sofort einsatzbereit – es sind keine weiteren Einstellungen notwendig.
💡 MakeMKV extrahiert die Video- und Audiospuren verlustfrei, ohne die Qualität der Blu-ray zu verändern.
Schritt 2: BDMV-Ordner öffnen
- Starte MakeMKV
- Klicke oben links auf das Ordner-Symbol
- Wähle die Datei
index.bdmvaus dem BDMV-Ordner aus
MakeMKV analysiert anschließend automatisch den Inhalt der Blu-ray.
Schritt 3: Titel, Sprachen und Untertitel auswählen
Nach dem Einlesen werden dir alle verfügbaren Titel angezeigt:
- Hauptfilm
- Bonusmaterial
- Trailer
- Extras
Du kannst nun auswählen:
- ✔ Welche Titel gespeichert werden sollen
- ✔ Welche Audiospuren (z. B. Deutsch, Englisch)
- ✔ Welche Untertitel exportiert werden sollen
Nicht benötigte Spuren kannst du einfach abwählen – das spart Speicherplatz.
Schritt 4: MKV-Datei erstellen
- Wähle optional einen anderen Ausgabeordner
- Klicke auf den MakeMKV-Button
- Die Konvertierung startet sofort
Je nach Länge des Films und Geschwindigkeit deiner Festplatte dauert der Vorgang wenige Minuten.
Video-Anleitung: BDMV zu MKV konvertieren
Im folgenden Video wird der gesamte Vorgang noch einmal Schritt für Schritt gezeigt – ideal, wenn du visuell lernen möchtest.
Fazit
Die Umwandlung von BDMV zu MKV ist mit MakeMKV schnell, einfach und ohne Qualitätsverlust möglich. Besonders für Plex-Server, NAS-Archive oder Kodi-Bibliotheken ist das MKV-Format die bessere Wahl.
Kurz zusammengefasst:
- Keine Neukodierung
- Volle Originalqualität
- Ideal für Mediaserver
- Kostenlos nutzbar